«Пьесы Вампилова ещё не открыты»

В 1976 году на ленинградском телевидении режиссёр В. Мельников снял фильм по пьесе «Старший сын», который был награждён премией «За лучший сценарий экранизации» на XIII Международном фестивале телефильмов в Праге. В 1979 году этот же режиссёр экранизировал пьесу «Утиная охота» на киностудии «Ленфильм». Фильм называется «Отпуск в сентябре», исполнителем главной роли в нём стал известный актёр Олег Даль. На телеэкраны фильм вышел лишь в 1987 году. По пьесе «Старший сын» в 1983 году композитором Г. Гладковым была написана опера.

Произведения А. Вампилова переведены более чем на тридцать языков. Спектакли по его пьесам шли в Финляндии, Швеции, США, Англии, Канаде и в других странах. В Кутулике, на родине драматурга, открыт музей. Его именем назван Иркутский театр юного зрителя.

Объём драматургического наследия Вампилова невелик. Между тем исследователи говорят о нём как о крупном драматурге, художнике со сложившимся стилем. Даже существует такое понятие, как «театр Вампилова», а история русской драматургии второй половины XX века теперь делится на «довампиловскую» и «послевампиловскую». По мнению же театральных критиков и театроведов, театр Вампилова ещё не нашёл своего режиссёра.

На это обратил внимание драматург В. Розов: «Произведение искусства отличается от материального мира ещё и тем, что оно имеет четвёртое измерение. Пьесы Вампилова тем и удивили нас, что они четырёхмерны. Однако при большом успехе спектаклей по его пьесам я почти не видел полного раскрытия. Спектакли были примитивнее пьес, в лучшем случае проще. Театрам удаётся водевильная сторона, драматическая же всегда сглажена, полусерьёзна. Театр как бы теряется перед пьесой, в которой есть лёд и пламень, они играют среднее — воду. Хорошо ещё, если горячую воду. Пьесы Вампилова ещё не открыты».